Koguty, newsy, wszystko — Forum

2 września 2013, 20:18

mnie tam nawet rozbawiło

trochę dystansu

i nie dziwcie mu się, że jest takim kibicem jakby was wyrwali w wieku 16 lat do klubu i zaoferowali wszystko co potrzebne do rozwoju to też byście krzyczeli na każdym kroku, że jesteście lepsi niż tottenham

chociaż też go nie lubię

Odnośnik

Robert

2 września 2013, 20:29

wyrawali?
przecież na siłe nikt go tam nie brał;p

Odnośnik

jin_tae

2 września 2013, 20:34

saikor napisał(a):
http://www.youtube.com/watch?v=wki9O05JVDE
cunt

Nawet tak prostą piosenkę gamoń zjebał w dwóch momentach. Niech broni tak jak gra na klawiszach a będzie dobrze

Odnośnik

smackey

2 września 2013, 20:36

wyrwali z perspektywy bycia bramkarzem legii

Odnośnik

PatricziwwersjiBeta

3 września 2013, 19:56

https://twitter.com/SpursOfficial/status/374793904555433984/photo/1
Biografia Kinga, pewnie na tłumaczenie nie ma co liczyć?

Odnośnik

trzaskal

3 września 2013, 20:17

Squad numbers -AR

1 - Heurelho Da Silva Gomes - GOMES
2 - Kyle Walker - WALKER
3 - Danny Rose - ROSE
4 - Younes Kaboul - KABOUL
5 - Jan Vertonghen - VERTONGHEN
6 - Vlad-Iulian Chiriches - CHIRICHES - Premier League only
7 - Aaron Lennon - LENNON
8 - Jose Paulo Bezerra Maciel Jnr - PAULINHO
9 - Roberto Soldado Rillo - SOLDADO
10 - Emmanuel Adebayor - ADEBAYOR
11 - Erik Lamela - LAMELA - Premier League only
12 - Vlad-Iulian Chiriches - CHIRICHES - UEFA only
14 - Lewis Holtby - HOLTBY
15 - Etienne Capoue - CAPOUE
16 - Kyle Naughton - NAUGHTON
17 - Andros Townsend - TOWNSEND
18 - Jermain Defoe - DEFOE
19 - Mousa Dembele - DEMBÉLÉ
20 - Michael Dawson - DAWSON
21 - Nacer Chadli - CHADLI
22 - Gylfi Sigurdsson - SIGURDSSON
23 - Christian Eriksen - ERIKSEN
24 - Brad Friedel - FRIEDEL
25 - Hugo Lloris - LLORIS
28 - Thomas Carroll - CARROLL
29 - Jake Livermore - LIVERMORE
30 - Sandro Cordeiro - SANDRO
32 - Benoit Assou-Ekotto - ASSOU-EKOTTO
33 - Erik Lamela - LAMELA - UEFA only
35 - Ezekiel Fryers - FRYERS
37 - Harry Kane - KANE
41 - Shaquile Coulthirst - COULTHIRST
43 - Ryan Fredericks - FREDERICKS
46 - Simon Dawkins - DAWKINS
53 - Cameron Lancaster - LANCASTER
54 - Laste Dombaxe - DOMBAXE
56 - Jordan Archer - ARCHER
57 - Jonathan Miles - MILES
59 - Kevin Stewart - STEWART

Odnośnik

Michał

3 września 2013, 20:29

Niektóre trochę nieaktualne. Już wiadomo kto jest kreowany na następcę Bale'a. Mam nadzieję tylko, że jak Erikowi nie wyjdzie kilka meczów, to nie zacznie się mówienie o presji numeru poprzednika, bo moim to jeszcze bardziej obciąża zawodnika. Ej, a jak jest z tymi rozgrywkami UEFA. Czemu Lamela i Vlad nie mogą mieć tych samych numerów co w lidze?

Odnośnik

trzaskal

3 września 2013, 20:34

Michał napisał(a):
Niektóre trochę nieaktualne. Już wiadomo kto jest kreowany na następcę Bale'a. Mam nadzieję tylko, że jak Erikowi nie wyjdzie kilka meczów, to nie zacznie się mówienie o presji numeru poprzednika, bo moim to jeszcze bardziej obciąża zawodnika. Ej, a jak jest z tymi rozgrywkami UEFA. Czemu Lamela i Vlad nie mogą mieć tych samych numerów co w lidze?

Wszystkie aktualne. To, że ktoś jest na wypożyczeniu nie oznacza, że nie ma nr w macierzystym klubie.

Odnośnik

trzaskal

3 września 2013, 20:44

Bale, Lamela i Vlad już zostali zgłoszeni z tymi nr do rozgrywek europejskich - dlatego muszą w u nas zmienić. Tak samo by było gdyby real/życzę im tego/ zajeli 3 miejsce w gr. to Bale nie mógłby grać z 11 w LE.

Odnośnik

Michał

3 września 2013, 20:48

trzaskal napisał(a):
Wszystkie aktualne. To, że ktoś jest na wypożyczeniu nie oznacza, że nie ma nr w macierzystym klubie

W sumie racja, nie pomyślałem. Dzięki.

Odnośnik

Arcz

3 września 2013, 20:56

http://www.weszlo.com/news/16293-Spektakularna_pomylka_%E2%80%9ESwietych%E2%80%9D_czyli_o_nieprzewidywalnosci_futbolu_na_przykladzie_Bale%E2%80%99a

pewnie nie wielu o tym wie, warto przeczytać! chyba najgorsza decyzja świętych (dot.Bale)

Odnośnik

PatricziwwersjiBeta

3 września 2013, 21:00

Arcz napisał(a):
http://www.weszlo.com/news/16293-Spektakularna_pomylka_%E2%80%9ESwietych%E2%80%9D_czyli_o_nieprzewidywalnosci_futbolu_na_przykladzie_Bale%E2%80%99a
pewnie nie wielu o tym wie, warto przeczytać! chyba najgorsza decyzja świętych (dot.Bale)

Chytry dwa razy traci ale co zrobić kryzys ich złapał i musieli.

Odnośnik

_jaroszy

4 września 2013, 08:08

Fajna sprawa panowie , niewiem ilu z was już skorzystało i wogóle ma zamiar skorzystac ,ale ja napewno kupuje

http://allegro.pl/koszulka-tottenham-hotspur-13-14-sm-l-xl-nadruk-i3502187605.html

Odnośnik

kamildoman

4 września 2013, 08:45

po co komu to badziewie z Tajlandii?

Odnośnik

_jaroszy

4 września 2013, 08:51

Fakt że to jest podróbka , ale jest dużo tańsza od oryginalnej . Ze względu na cenę zdecydowałem się akurat na tą

Odnośnik

Motorniczy

4 września 2013, 08:59

PatricziwwersjiBeta napisał(a):
https://twitter.com/SpursOfficial/status/374793904555433984/photo/1
Biografia Kinga, pewnie na tłumaczenie nie ma co liczyć?

ja po przeczytaniu "Ja Ibra" i "Ronaldo. Obsesja doskonałości" zwróciłem uwagę że Polskie fan cluby odpowiednio acmilan.pl acmilan24.com i realmadrid.pl brały udział w ich przetłumaczeniu. Nie bardzo wiem jak to wszystko wyglada. Są razem z tym 3 serwisy o Spursach, może warto by się jakoś zakręcić wokół tego? Fajnie by było. Ale koszta pewnie są ogromne. Może ktoś taki jak Michał Okoński by się tym zainteresował? Nie wiem

swoją drogą to widziałem na transfermarkt jest też biografia o Bale. I szczerze mówiąc to chętnie bym przeczytał kiedyś książkę o kulisach pracy w Tottenhamie

Odnośnik

jin_tae

4 września 2013, 09:37

Motorniczy napisał(a):
ja po przeczytaniu "Ja Ibra" i "Ronaldo. Obsesja doskonałości" zwróciłem uwagę że Polskie fan cluby odpowiednio acmilan.pl acmilan24.com i realmadrid.pl brały udział w ich przetłumaczeniu. Nie bardzo wiem jak to wszystko wyglada. Są razem z tym 3 serwisy o Spursach, może warto by się jakoś zakręcić wokół tego? Fajnie by było. Ale koszta pewnie są ogromne. Może ktoś taki jak Michał Okoński by się tym zainteresował? Nie wiem

swoją drogą to widziałem na transfermarkt jest też biografia o Bale. I szczerze mówiąc to chętnie bym przeczytał kiedyś książkę o kulisach pracy w Tottenhamie

Zadałem pytanie Wydawnictwu Anakonda - zobaczymy co odpowiedzą

Odnośnik

Motorniczy

4 września 2013, 10:03

To świetnie, ale to trzeba byłoby kogoś kto by się tym zajął. Wybacz że pytam ale jestem zielony w temacie. Bo to pewnie jeszcze z Ledleyem trzeba uzgadniać albo z tym wydawnictwem które oryginał wydaje? Jakies prawa autorskie na to wszystko pewnie są. I nie wiem czy byłby na to taki popyt porównując do innych biografii. Głównie to kibice/sympatycy Tottenhamu byliby zainteresowani a znowu w Polsce nie ma chyba ich aż tak wielu (i tu jest problem bo nie wiadomo czy byłoby to takie opłacalne na polskim rynku?). To wszystko jest w fazie "realizacji", chodzi o promocje klubu bo wiadomo, sukcesy = popularność a klub ma potencjał, niezaprzeczalnie.

Teraz tak w ciekawości poszperałem to okazuje się że są biura/agencje zajmujące się tym 20-30 za strone. Czyli przyjmijmy książka ponoć ma 288 str (?) to to jest koszt 5,5 tyś do +/- 7 tyś samo tłumaczenie (?)

Odnośnik

jin_tae

4 września 2013, 10:24

daj linki do tych agencji ?

Odnośnik

Motorniczy

4 września 2013, 10:31

znalazłem coś takiego na szybko, ale wiesz, to różne czynniki zależ od ceny, gdzieniegdzie są sprecyzowane ceny:

http://mlingua.pl/?gclid=CIL35_jDsbkCFQtY3godx2oAJQ

http://www.londoner.com.pl/pl/tlumaczenia-ksiazek/

http://www.londoner.com.pl/pl/cennik/

http://www.korektor-tekstow.pl/cennik.php

http://www.translationstreet.pl/pl/tlumaczenia-ksiazek.html

tak się zastanawiam, może warto by było sie skontaktować z tymi fanclubami w celu zasiegnięcia jakichś informacji na temat tego całego procesu, i tłumaczenia, i tych praw autorskich bo pewnie są takowe i umieszczenia tego na rynku (?) zawsze to coś bo ja nie wiem jak w guglach to sformułować żeby mi to znalazło

Odnośnik