PANEL UŻYTKOWNIKA
Login:
Hasło:
ISS
PAWEŁ CIEŚLIŃSKI 
| Poniedziałek [2009.04.13; 12:08]
"Pavlyuchenko wciąż nie mówi po angielsku"
Ulubionym tematem rozmów od kilku dni jest Roman Pavlyuchenko. Najpierw wypowiedzi Guusa Hiddinka, sugerujące że rosyjski napastnik może trafić do Chelsea. Następnie gol Romana przeciwko West Hamowi i zapewnienia Redknappa, że nasz numer "9" pozostanie na WHL również na następny sezon. Problemem jednak wg. naszego menedżera jest poziom języka angielskiego, którym operuje Pavlyuchenko.

"Fakt - to jest problem.

"Tłumacz ciągle biega za nim dookoła boiska.

"Czasem ktoś podaje piłkę środkiem boiska i Roman podąża za akcją. Tłumacz wtedy biegnie za nim, dopada do niego i wbija piłkę głową do bramki! Ja się wtedy pytam "Co ten gość robi na boisku?", a on po prostu tłumaczy Pavowi co ja przed chwilą powiedziałem...

"W ostatnich 2 minutach przeciwko West Hamowi krzyczałem do niego, żeby zatrzymał prawego obrońcę, który wychodził na czystą pozycję. Gdyby znał lepiej angielski, nie byłoby takich problemów."


setantasports.com
22 komentarzy
SKOMENTUJ

Komentować mogą wyłącznie zalogowani userzy

KOMENTARZE
Barometr ; Redaktor
Czwartek[2009.04.16; 18:57]
Coś w tym jest. To by tłumaczyło fascynację Bentem. Czyli generalnie jest rasistą - dyskryminuje białych i pewnie po treningach maluje sobie twarz na czarno i zapuszcza się do Soho :)
Paweł ;
Czwartek[2009.04.16; 18:53]
no tak patrze na kadre jaką zrobił Redknapp w Pompey to z liczących się angoli był tam tylko Sol, James, Defoe, Crouch i Johsnon. A potem Kranjcary, Diopy, Diarry, Distiny, Kanu, Traore . Dla mnie on jest bardziej czarnofilem ;)
Barometr ; Redaktor
Czwartek[2009.04.16; 18:16]
A dla mnie HR jest po prostu rusofobem,lub jak kto woli - anglofilem. I to kolejny powód do zastąpienia go kimś, kto ma szersze horyzonty. A to w jakiej formie jest Pav każdy widział w meczu z West Hamem, o formie Arshavina w Arsenalu nawet nie ma co wspominać. Bajecznie gra niestety w klubie naszych wrogów Rosjanin. Szkoda, bo za ramosa była sznsa, aby Roman zagrał z Andriejem, a za Harry'ego będzie niedługo Crouch z Defoe. Błeee...
Marcin ; Redaktor
Środa[2009.04.15; 18:44]
Paweł, wydaje mi się, że rzeczywiście po prostu źle trafiłeś. Ja jestem w Czechach bardzo często, kontakt z czechami mam też u siebie (w lecie na codzień) i nigdy nie miałem żadnego przykrego incydentu. Nawet celnika na granicy, który zatrzymał nas za to, że nie mamy kasków (jechaliśmy rowerami) udało się przegadać, że będziemy rowery prowadzić. W Ostravie, z tego co wiem, na takiej specjalnej ulicy z barami, dyskotekami itp., bawi się wielu ludzi z Raciborza i okolic, i nikt ich nie wyprasza. Czyli reasumując musiałeś mieć cholernego pecha przy wyborze knajp.
aapa ; Użytkownik
Środa[2009.04.15; 16:03]
I bardzo fajnie więc Ty złego słowa nie dasz powiedzieć o Chorwatach. Ja miałem identycznie w Izraelu, wzieli mnie niemal z ulicy. Tylko nie do końca chodzi mi o osobiste odczucia, bo jak pytasz każdego z osobna to nikt nic nie ma, a później jedzie grupa i robi bydło w Bratysławie. Nie wiem czy kryterium jest złe. Fakt jest taki, ze mamy cos do powiedzenia absolutnie o każdym naszym sąsiedzie i nie są to niestety pozytywy. I masz rację co do tej frustracji. Powoli się to zmienia, ale jesteśmy sfrustrowanym narodem z kompleksami. Co do linka, nie musi mi się podobać, ale szanuję. Jako ciekawostkę Ci powiem, że gdy zapytasz Amerykanina, to w to miejsce wstawi Wałęsę tak ostatnio pomiatanego w Polsce. A transparent z Solidarnością na The Kop?
gaizka ; Redaktor
Środa[2009.04.15; 14:27]
Wydaję mi się że lubimy...Chorwatów, ja swego czasu mieszkałem kilka dni u pewnej rodziny z Zagrzebia i mogę mówić o nich tylko w superlatywach...poza tym z tego co wiem Chorwacja bywała też nazywana białą Polską (może ze względu na barwy sztandarów), Słowaków chyba też lubimy... Wydaje mi się że używasz aapa złego kryterium, mianowicie człowiek im mniej otwarty na innych i sfrustrowany życiem tym bardziej nie lubi innych, którym z pewnych względów wiedzie się lepiej...i to nie jest bezpośrednio wina naszej narodowości, dlatego kontestuję Twoją wyliczankę... http://www.youtube.com/watch?v=-AUTfvUvMCM
aapa ; Użytkownik
Środa[2009.04.15; 09:02]
gaizka, ja nie mówiłem o Tobie. Mówię o czymś co wisi w powietrzu, albo jeszcze lepiej w języku. Może i ta prawda nie jest do końca, ale za to od poczatku :) A jest taka, że gardzimy innymi nacjami. Powiedz mi tak z ręka na sercu kogo my, Polacy, lubimy?
gaizka ; Redaktor
Wtorek[2009.04.14; 23:00]
Wiem aapa że bardzo krytycznie patrzysz na Polaków (a może polaczków ?!), ale trochę przesadzasz z tym ocenianiem obcokrajowców w oczach Polaków...koko na szczęście trochę już tu mieszka więc wie że to co piszesz nie do końca ma wiele wspólnego z prawdą. Litwini - faszyści ? Słowaków też powinienem nie lubić ? Mimo że jestem patriotą, a przynajmniej za takiego się uważam nie mam nic do wymienionych przez Ciebie nacji, a już szczególnie w bezpośrednim spotkaniu, mimo że nie czytam gazety... Co do Pawliuczenki wygląda na bardziej rozgarniętego niż nasz Jeleń, a że nie jest to wielka szkoda, miejmy nadzieję że jeszcze się weźmie za siebie
aapa ; Użytkownik
Wtorek[2009.04.14; 22:39]
Jak mówi przez tłumacza to chyba lepiej coś sensownego mówić. Najlepsze, że ta "taktyka" Harrego przyniosła efekty więc wszyscy zadowoleni.
varba ; Użytkownik
Wtorek[2009.04.14; 16:08]
A co miał powiedzieć do człowieka który nic nie rozumie, ty aapa powiedziałbyś jakieś skomplikowane zdanie do człowieka który nic nie rozumie czy starałbyś powiedzieć najprościej jak potrafisz, to właśnie robił Harry kazał mu biegać, bo wiedział że nic innego nie zrozumie
Paweł ;
Wtorek[2009.04.14; 15:11]
rosjanie, białorusini, litwini - bardzo sympatyczni ludzie. Nie można jednak tego powiedzieć o wielu niemcach i niestety o czechach, w czechach byłem raz i z dwóch knajp zostałem wyproszony, ponieważ "Polaków nie obsługujemy". Nie wiedziałem czy to żart, czy co, ale grzecznie wyszedłem. Dlatego troszke tacy Czesi stracili w moich oczach, mam mimo wszystko nadzieje, że po prostu "źle trafiłem"
aapa ; Użytkownik
Wtorek[2009.04.14; 13:03]
Nie miałem na myśli Twoich słów koko. Mam wrażenie, że Redknapp trochę go traktuje "ot przyjechał Ruski to niech zap....". Tak, prawie dosłownie, powiedział do niego gdy pierwszy raz wpuszczał go na boisko. Podobno. Jeśli tak rzeczywiście było to Redlnapp też za mądry nie jest. Jeśli to kit, to Angole maja o Rosjanach pojęcie podobne jak Polacy, tylko z jeszcze dalsza. Co do fobii, to niestety mamy coś do powiedzenia na temat każdego: Niemiec-Szkop, Rosjanin- ruski, albo doniedawna kacap, Czech- Pepik, Słowak- ni ruski, ni pepik, Litwin- faszysta, Ukrainiec- UPA itd. Każdy kto choć raz miał do czynienia z Rosjanami inne niż przedstawiają media, ten wie, że to bardzo fajni ludzie. A literaturę jaka mają!
koko ; Użytkownik
Wtorek[2009.04.14; 11:41]
no fakt,niedobrze się wyraziłem,rusofobia jest,ale w mediach (nie wiem jak to jest u ludzi)
Paweł ;
Wtorek[2009.04.14; 11:34]
rusofobia w Polsce? Ja tam np do Rosjan nic nie mam ... germanofobia jednak istniej, lecz trudno się temu dziwić, wystarczy posłuchać pani Steinbach, którą wszyscy niemcy bardzo popierają, a jakie stanowisko przedstawia wobec Polski chyba mówić nie musimy. Myślę że większości polaków rosjanie latają koło *****, chociaż zawsze pokonać ich w siate to było coś ;) ale pokonać niemców to jak złapać Pana Boga za kostki ;)
koko ; Użytkownik
Wtorek[2009.04.14; 11:21]
aapa,a może Ty niedobrze odebrałeś moje słowa? Bo mnie na pewno nie można zarzuczać żadnej rusofobii (jak to generalnie ma miejsce u polaków). I jeżeli mi się wydaję On głupi (bo mi się wydaję...tak samo i Arszawin) skąd przepuszczanie,że tak,bo są Rosjanami?! Głupich narodów chyba nie ma,głupich ludzie-owszem. A skoro już o tym mowa,to Ja szczerze podziwiam Rosjanów...dla mnie naprawdę wielki naród z wielkim wkładem dla cywilizacji (patrzę pod kątem chrześciaństwa). A rzeczy jak alkocholizm,komunizm,lub wojny z Polakami nie za bardzo mnie wpływają. Ale wróćmy do Pawia,bo o nim była mowa. Nie sprawdzałem źródeł z ktorych korzystał Paweł i odebrałem do dosłownie (nie wiem czy Redknapp żartuję... lecz jeżeli nie, to Ja stoję przy swoim stanowisku..facet powinien być głupi jak but) O czym tu w ogóle rozmawiamy,bierzy kilkadziesiąt tyś. co tydzień,do tego kosztował kilkanaście milionów i co... mówimy w końcu o "piłkarski angielski" a nie np o "biznes angielski". Co do tego,że ma szanse być drugim Berbatovem,to nie wiem... ja wolałbym go taki (albo troche lepszy) bo chyba nikt nie ma złudzeń,że wtedy będzie chciał odejść.
aapa ; Użytkownik
Wtorek[2009.04.14; 10:39]
Trochę zbyt dosłownie odbieracie słowa Harrego. Widział ktoś biegającego gościa dookoła boiska? Nie wiem jaki jest RP, leniwy czy głupi, ale to traktowanie go przez Redknappa z przymrużeniem oka jest lekko denerwujące. Trochę to wygląda tak, że to Ruski więc napewno głupi i niech biega (bądź też w wersji Harryego: za...la) ila fabryka dała. Moim zdaniem Pawliuczenko ma szanse być u nas drugim Berbatowem. Nawet jesli to będzie 75% Berbatow to i tak sporo.
Marcin ; Redaktor
Poniedziałek[2009.04.13; 17:25]
No nie wyglada to fajnie. Bo albo Roman jest jak pisze Koko tępy, albo ma w dupie obowiązki. Co jest gorsze to każdy może sobie sam wybrać. I jak tu się później dziwić, że się Romkowi w Anglii nie podoba. Też by mi się nie podobało gdybym nawet po srajtaśme do warzywnioka musiał z tłumaczem latać.
Paweł ;
Poniedziałek[2009.04.13; 13:49]
a mnie wygląda na takiego co lubi sobie popić, a potem podłoga wstaje i go klepie po twarzy ;) ciekawe z kim się teraz wieczorami zachlewa, w końcu nie będzie łaził po barach i pił jakieś siuśki po 4% ;)
koko ; Użytkownik
Poniedziałek[2009.04.13; 13:38]
a mnie wygląda na bardzo głupiego (tak jak Arszawin)
varba ; Użytkownik
Poniedziałek[2009.04.13; 13:35]
Żartowniś z tego Harrego, a problem jest poważny, nie rozumiem jak z nauczycielem nie można się nauczyć podstaw w ciągu 7 miesięcy, ten Roman to chyba trochę leniwy jest, bo na głupiego nie wygląda.
wilczur ; Użytkownik
Poniedziałek[2009.04.13; 13:28]
Prawie jak u Ani Mru Mru. Mbutu i jego tłumacz =]
koko ; Użytkownik
Poniedziałek[2009.04.13; 12:42]
ja p...ę,czy to z tym tłumaczem prawda :)))))) A wczorajsza bramka skłania do czekania aż nauczy się tego angielskiego
Aktualności
Publicystyka
a jednak można odchodzić z klasą!
Wtorek [2012.02.07; 21:47]
7 komentarzy
Nie, to nie kolejna wzmianka o Romanie, w zasadzie o jego całkowitym przeciwieństwie, czyli o tym jak Vedran Corluka zmienił klub. 2 dni temu obchodzący swoje 26 urodziny Vedran, ...
Liverpool - Tottenham w RadioGol.pl!
Poniedziałek [2012.02.06; 19:31]
brak komentarzy
Serwis Spursmania.org oraz RadioGol.pl zapraszają serdecznie na relację radiową ze spotkania rozgrywanego w ramach 24. kolejki angielskiej Premier League , w którym to Liverpool FC...
Tottenham wycofuje się z NextGen Series
Piątek [2012.02.03; 11:54]
7 komentarzy
Tottenham Hotspur postanowił wycofać się z rozgrywek NextGen Series. Ma to związek ze złamaniem przez londyńską drużynę przepisów obowiązujących w tych rozgrywkach. W tygodniu mło...
Syn Iversena zagra w Tottenhamie
Piątek [2012.02.03; 10:14]
5 komentarzy
Na pocieszenie po dość niezwykłym okienku transferowym w wykonaniu Kogutów możemy podać informację, że Tottenham pozyskał syna naszego byłego napastnika, Steffena Iversena. Nasi s...
Steve Kean: "Może sztab medyczny Tottenhamu mu pomoże"
Czwartek [2012.02.02; 18:49]
24 komentarzy
Steve Kean, menedżer Blackburn Rovers, ma nadzieję, że sztab medyczny Tottenhamu doprowadzi do pełnej sprawności Ryana Nelsena, byłego zawodnika klubu z Ewood Park. Nowozelandczyk ...
Nelsen nowym Kogutem
Niedziela [2012.02.05; 09:55]
38 komentarzy
To o czym trąbiły wszystkie portale, trenerzy Tottenhamu oraz agent piłkarza stało się faktem. Ryan Nelsen został nowym nabytkiem Kogutów. 34-letni środkowy obrońca podpisał półroc...
Piłkarz z Antypodów jednak wzmacnia Tottenham
Środa [2012.02.01; 22:11]
9 komentarzy
Potwierdziły się doniesienia sugerujące, że Tottenham zakontraktował piłkarza z Antypodów. Na szczeście nie jest to jeszcze Ryan Nelsen, a osiemnastoletni Giancarlo Gallifuoco. Gi...
Pienaar wypożyczony do Evertonu
Środa [2012.02.01; 01:13]
8 komentarzy
Steven Pienaar wraca tymczasem do Evertonu. Pomocnik będzie reprezentował barwy "The Toffees" do końca tego sezonu. Steven Pienaar wzmocnił Tottenham nieco ponad rok temu na zasad...
Pawluczenko wraca do Rosji
Środa [2012.02.01; 00:55]
22 komentarzy
Roman Pawluczenko przenosi się do Lokomotiwu Moskwa. W godzinach nocnych informację tę potwierdzili działacze Tottenhamu. Wydaje się, że Roman Pawluczenko trafił do Lokomotiwu na ...
A Bassong "Wilkiem"
Środa [2012.02.01; 00:20]
13 komentarzy
Tymczasem grono defensorów Tottenhamu w znaczącym stopniu się uszczupliło. Po Vedranie Ćorluce, który na zasadzie wypożyczenia trafił do Bayeru Leverkusen, z White Hart Lane pożegn...
Saha oficjalnie Kogutem
Sobota [2012.02.04; 21:02]
71 komentarzy
Jak poinformował oficjalny portal naszego Klubu oraz oficjalna strona Evertonu, Louis Saha został Kogutem. 33-letniego zawodnika obowiązywał jeszcze sześciomiesięczny kontrakt z kl...
Vedran do końca sezonu w Bayerze
Wtorek [2012.01.31; 16:01]
16 komentarzy
Vedran Corluka został wypożyczony do Bayeru Leverkusen. Chorwacki obrońca Spurs będzie reprezentował barwy "Aptekarzy" do końca sezonu. Corluka trafił do Tottenhamu w 2008 roku z ...
Inna twarz futbolu – Harry Redknapp filozoficznie
Poniedziałek [2012.01.02; 15:02]
20 komentarzy
„Między nami, managerami” – tak nazywa się projekt, realizowany przez program 4 Brytyjskiego radia, polegający na rozmowach z jednej strony z liderami biznesu, z ...
4-2-3-1, czyli Harry szuka nowych rozwiązań
Środa [2011.12.28; 15:56]
19 komentarzy
We wczorajszym spotkaniu z Norwich, Harry Redknapp ustawił drużynę Tottenhamu w inny sposób niż nas dotąd przyzwyczaił. Menedżer Kogutów prawdopodobnie wyciągnął odpowiednie wniosk...
Na zakupy do Blackburn, biegiem!
Środa [2011.12.28; 13:06]
17 komentarzy
Trudno zrozumieć dyspozycję Blackburn Rovers, ekipy złożonej przecież z przyzwoitych piłkarzy takich jak Pedersen, Dunn, Yakubu, Robinson, Salgado, Givet, Nelsen, N'Zonzi, Dann czy...
Luka nie jest bocznym pomocnikiem, Harry!
Piątek [2011.12.23; 13:37]
47 komentarzy
Po pierwsze, bądźmy szczerzy. Gdyby ktoś po pierwszych dwóch spotkaniach sezonu powiedział, że przed Bożym Narodzeniem będziemy na 3 miejscu i będziemy rozczarowani z powodu remisu...
Reflektory na Modricia
Piątek [2011.12.23; 11:17]
82 komentarzy
Jutro wielkie derby Londynu. Na White Hart Lane przyjeżdża Chelsea. Ta sama, która przez kilka miesięcy dobierała się do naszego rozgrywającego Luki Modricia. Skutecznie, ponieważ ...
Give Roman some love!
Poniedziałek [2011.12.19; 16:44]
42 komentarzy
Ze zdumieniem po wygranej z Sunderlandem i zwycięskim golu Romana Pawluczenki w tym spotkaniu przeczytałem wiadro pomyj (celowo przesadzam) wylane na głowę Rosjanina. Zastanawiam...
Bohater najgorszy z najgorszych
Niedziela [2011.12.18; 23:20]
28 komentarzy
Musicie mi wybaczyć, że mimo zwycięskiego spotkania ponarzekam. Ale ponarzekam tylko i wyłącznie na jedną osobę, którą jest rosyjski snajper Roman Pavlyuchenko. Popularny "Pav" zas...
Kaki, Torresy i Tevezy, czyli czego to ludzie nie wymyślą
Środa [2011.12.14; 20:28]
18 komentarzy
Daniel Levy bywa jak Święty Mikołaj - czasem w okienku transferowym sprawi nam niesamowity prezent, a czasami przyniesie rózgę. Niektóre prezenty po rozpakowaniu nie robiły wrażeni...
Passy Kogutów
Środa [2011.12.14; 20:59]
brak komentarzy
Zwycięstwo nad Boltonem w ostatniej ligowej kolejce było naszym 6-stym z rzędu zwycięstwem w Premier League. Kolejne 3 punkty przeciwko Stoke w niedzielę – spowodują, że Sp...
Big Tom - czy odnajdzie się w nowym Tottenhamie?
Środa [2011.12.07; 19:04]
25 komentarzy
Koguty prezentują się nadzwyczaj dobrze w obecnym sezonie. Wreszcie ekipa Harry'ego Redknappa odnalazła własny styl, rozpoznawalny w całej Premier League, a do tego bardzo skuteczn...
Run Gareth, run!
Czwartek [2011.12.01; 23:04]
27 komentarzy
Niech nikogo nie zmyli tytuł - nie będzie o samym Bale'u. Ostatnio poruszyliśmy temat Ledley'a Kinga, dziś postanowiliśmy na łamach naszej strony pochylić się nad fenomenalnymi skr...
Ciekawy przypadek Ledley'a Kinga
Wtorek [2011.11.22; 20:54]
44 komentarzy
Świetna dyspozycja Tottenhamu od początku sezonu wydaje się nie być zagadką, nad którą dumać będą najwięksi piłkarscy filozofowie. Wszyscy jak jeden mąż wymieniają głównych archite...
Użytkownicy Online:
Gości Online:
Zarejestrowanych użytkowników: 1469
Najnowszy użytkownik: terles
STRONA GŁÓWNA | KONTAKT | WSPÓŁPRACA | REDAKCJA | REKLAMA
Projekt i wykonanie: RAHU